1 Tesalonica 4:17
Kung magkagayon, tayong nangabubuhay, na nangatitira, ay aagawing kasama nila sa mga alapaap, upang salubungin ang Panginoon sa hangin: at sa ganito'y sasa Panginoon tayo magpakailan man.This verse in the real world
Who
In what words
- περιλείπωperileípōto leave all around, i.e. (passively) survive
- ἀπάντησιςapántēsisa (friendly) encounter
- ἀήρaḗrby analogy, to blow); "air" (as naturally circumambient)
- ἅμαhámaproperly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close as
- ἁρπάζωharpázōto seize (in various applications)
- ἔπειταépeitathereafter
- νεφέληnephélēproperly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud
- πάντοτεpántoteevery when, i.e. at all times
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.