1 Samuel 3:5
At siya'y tumakbo kay Eli, at nagsabi, Narito ako; sapagka't tinawag mo ako. At kaniyang sinabi, Hindi ako tumawag; mahiga ka uli. At siya'y yumaon at nahiga.This verse in the real world
Who
In what words
- הִנֵּהhinnêhlo!
- עֵלִיʻÊlîyEli, an Israelite highpriest
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.