1 Corinto 13:2
At kung magkaroon ako ng kaloob na panghuhula, at maalaman ko ang lahat ng mga hiwaga at ang lahat ng mga kaalaman; at kung magkaroon ako ng buong pananampalataya, na ano pa't mapalipat ko ang mga bundok, datapuwa't wala akong pagibig, ay wala akong kabuluhan.This verse in the real world
In what words
- μεθίστημιmethístēmito transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce
- προφητείαprophēteíaprediction (scriptural or other)
- γνῶσιςgnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
- μυστήριονmystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious ri
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- ὥστεhṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
- ἀγάπηagápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 4:8, 1Co 13:3, 1Jn 4:20–21, Mat 17:20, Mat 21:21, 1Co 16:22, 1Co 12:8–10, 1Co 13:1